Como dizer “eu quero que”, “ela quer que”, etc.

adirferreiraidiomas_c9

Certamente muitos alunos brasileiros vão dizer “I want that”, “she wants that”, porém em inglês colocamos um pronome oblíquo (he, him, her, it, us, you, them) depois do verbo e o verbo seguinte no infitivo com to. A mesma estrutura é usada com would like (gostaria).

Veja alguns exemplos:

Eu quero que você faça sua tareafa. – I want you to do your homework.
Você quer que eu te ligue? – Do you want me to call you?
Ele queria que eu fosse. – He wanted me to go.
Quando éramos crianças, minha mãe não queria que assistíssemos TV. – When we were little, my mom didn’t want us to watch TV.
Ela quer que seus filhos aprendam inglês. – She wants their children to learn English.


Tal estrutura também é usada com o verbo to expect (esperar, ter expectativa).

Espero que vocês cheguem pontualmente. – I expect you to come on time.
Espero que você esteja lá. – I expect you to be there.
Você esperava que ele viesse? – Did you expect him to come?

See you next time!

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais