Quem será…? Onde será…? Como será que…?

Hoje a dica é sobre como expressar estas estruturas em inglês. A chave é começar a frase sempre com I wonder (eu imagino, eu gostaria de saber).

I wonder why he hasn’t come yet. – Por que será que ele não veio ainda?*

I wonder where I put my keys. – Onde será que eu coloquei minhas chaves?*

I wonder how they passed that difficult test. – Como será que eles passaram naquela prova difícil?*

I wonder when I’ll be able to buy a new car. – Quando será que eu vou poder comprar um carro novo?*

I wonder what’s happening to her. – O que será que está acontecendo com ela?

I wonder who let the door open. – Quem será que deixou a porta aberta?

* Na estrutura em inglês o tom é de afirmação, e não de interrogação como em português.

Agora, podemos expressar a estrutura Será que …? por I wonder if …

I wonder if it will rain tomorrow. – Será que vai chover amanhã?

I wonder if her boyfriend knows that she went out alone last night. – Será que o namorado dela sabe que ela saiu sozinha ontem à noite?

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais