Os Pronomes Reflexivos em Inglês (Reflexive Pronouns)

Já baixou seu e-book “Fluente para Sempre” com dicas NINJA pra dar uma turbinada no seu inglês ainda hoje? Clique abaixo e bons estudos!

Hello there!

Os pronomes reflexivos indicam que fazemos e recebemos a ação. Veja como eles são formados em inglês:

I – myself
you – yourself (sing.) / yourselves (pl.)
he – himself
she – herself
it – itself
we – ourselves
they – themselves

 

Alguns exemplos:

I looked at myself in the mirror. – Eu me olhei no espelho.
You looked at yourself in the mirror. – Você se olhou no espelho.
He looked at himself in the mirror. – Ele se olhou no espelho.
She looked at herself in the mirror. – Ela se olhou no espelho.
The dog looked at itself in the mirror. – O cachorro se olhou no espelho.
We looked at ourselves in the mirror. – Nós nos olhamos no espelho.
You looked at yourselves in the mirror. – Vocês se olharam no espelho.
They looked at themselves in the mirror. – Eles se olharam no espelho.

 

Mais exemplos:

He cut himself with a knife. – Ele se cortou com uma faca.
She fell off the bike, but she didn’t hurt herself. – Ela caiu da bicicleta, mas ela não se machucou.
Sometimes I talk to myself. – Às vezes eu gosto de falar comigo mesmo.
Do you ever talk to yourself? – Você alguma fez conversa com você mesmo?
They paid for themselves. – Eles pagaram para eles mesmos.
I enjoyed myself at the party. – Eu me diverti na festa.
They enjoyed themselves on the trip. – Eles se divertiram na viagem.
Please help yourself. – Por favor, sirva-se.
Please help yourselves. – Por favor, sirvam-se.
He never thinks about other people. He only thinks about himself. – Ele nunca pensa nas outras pessoas. Ele só pensa em si mesmo.
I want to know more about you. Tell me about yourself. – Quero saber mais sobre você. Me conte mais sobre você.
Take care of yourself! – Cuide-se!

 

Quando acrescentamos a preposição by antes do pronome reflexivo, isso indica que estamos sozinhos ou fazemos algo sem a ajuda de alguém.

I did it all by myself. – Fiz tudo completamente sozinho.
You love spending time by yourself, don’t you? – Você adora passar tempo com você mesmo, não gosta?
They assembled the bicycle by themselves. – Eles montaram a bicicleta sozinhos.
She walked home by herself. – Ela foi caminhando para casa sozinha.
He always likes to travel by himself. – Ele sempre gosta de viajar sozinho.
The teacher wasn’t available, so we studied by ourselves. – O professor não estava disponível, então estudamos sozinhos.
You guys learned English by yourselves. – Vocês aprenderam inglês sozinhos.

 

Veja também:

==> Inglês Avançado – Entrevista com Pronúncia e Explicação
==> Eventual e Eventually | Como traduzir estas palavras
==> Como usar USED TO, BE USED TO e GET USED TO

 

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais