Gírias do inglês americano e britânico

Todos sabemos que as gírias surgem, algumas são esquecidas e outras se tornam palavras colocais e chegam até a parar nos dicionários.

Nesse vídeo muito legal, Ellen DeGeneres (americana) conversa com Hugh Laurie (inglês), da série House MD e ela faz um teste para ver o quanto ele, que é inglês, sabe das gírias americanas. Veja as palavras que eles usam:

Ellen

flossing – exibir-se (to show off)
ba-donka-donk – o nosso “popozão” (extremely curvacious female behind)
shawty – criança pequena ou mulher (young kid or a woman)

Hugh

chin wag – bater papo (to chat)
chuffed to bits – muito animado/feliz com algo (to be thrilled about something)

Quer conhecer mais gírias americanas? Vá ao site Urban Dictionary.

Quer conhecer mais gírias britânicas? Vá ao site A Dictionary of Slang.

Quer aprender gírias e expressões dos seriados americanos e ganhar oodles of bonuses (um monte de bônus)? Clique na figura abaixo!

Capa ebook template

See you next time!

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais