Eufemismos em inglês

Sabe o que é um eufemismo?

Sempre que a gente precisa dizer algo que pode ser interpretado como desagradável ou grosseiro, usamos certas palavras para amenizar tal palavra ou expressão. Em inglês uma das maneiras comuns de se fazer isso é usar o prefixo -un. Veja alguns exemplos:

  • I think it’s disgusting. – I find it unappealing.
  • I think she’s ugly. – I find her unattractive.
  • He can’t talk to you because he’s busy. – He’s unable to come to the phone.
  • She’s busy right now. – She’s currently unavailable.
  • It’s pretty rare. – It’s uncommon.
  • It’s strange. – It’s a little unconventional.
  • Nothing interesting happened. – It was uneventful.

Também usamos os prefixos in- e im- para usar eufemismos.

  • That’s a lie. – That’s inaccurate.
  • It’s not good enough. – It’s inadequate.
  • He doesn’t sound intelligent. – He’s slightly inarticulate.

As frases deste post foram extraídas do livro de Ron Martinez, Como Dizer Tudo em Inglês Avançado, da Editora Campus. O livro traz mais de 2.000 palavras e expressões, diferentes formas de decorar vocabulário, palavras básicas com sentidos avançados, dicas cruciais para melhorar a fluência na fala, entre outros assuntos muito interessantes. Se você está no nível intermediário e quer aperfeiçoar, é um ótimo investimento.

Compre Como Dizer Tudo em Inglês Avançado.

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais