Como dizer “meia-boca” em inglês

Meia-boca = cheesy

Harry has been living in a cheesy apartment since he lost all his money gambling.
Harry está morando num apartamento meia-boca desde que perdeu toda o dinheiro jogando.

O adjetivo shoddy é sinônimo de cheesy e pode ser usado nesse mesmo contexto.

Fonte: How do you say … in English? – Expressões coloquiais e perguntas inusitadas para quem estuda ou ensina inglês!, de José Roberto A. Igreja, Disal Editora. Compre na Livraria Disal.

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais