adirferreiraidiomas@gmail.com

Sim, pode vir pegar meu cérebro!

Hello, there!

Neste fim de semana estive em São Paulo para o treinamento “Fórmula de Lançamento”, do Érico Rocha. Quase 800 empreendedores reunidos para aprender, trocar ideias e fazer networking com pessoas do mesmo nicho comercial.

E claro, havia os experts no marketing digital e pudemos pedir alguns conselhos que custariam muita grana – isso tudo no bar do hotel!

Anyway, essa ação de pedir conselhos e ver o que alguém pensa tem uma expressão específica em inglês: to pick someone’s brain. Literalmente quer fizer, “pegar o cérebro de alguém”.

Alguns exemplos:

I was able to pick lots of peoples’ brains at the Fórmula de Lançamento event last weekend.
Consegui trocar/pegar ideia de muita gente no evento de Fórmula de Lançamento no último fim de semana.

I’d like to pick your brain on something.
Gostaria de saber sua opinião sobre algo.

RECEBA DICAS GRÁTIS

Insira aqui o seu email para receber gratuitamente as atualizações do blog!


Deixe seu Comentário

Adir Ferreira © Todos os Direitos Reservados - 2014 | Desenvolvido por Blueberry - Soluções Digitais

Menu Title