Melhore Seu Inglês: 07 Phrasal Verbs com A Palavra “Hand”
26/02/2014 | 
Author: 
Hello, there!
Que tal melhorar seu vocabulário aprendendo sete phrasal verbs com o verbo “hand”. Are you ready? Let’s do this!
01. Hand back – devolver
Jean handed the letter back to Doug.
O Jean devolveu a carta ao Doug.
The officer handed me my passport back.
O policial devolveu meu passaporte.
02. Hand in – entregar
When are we supposed to hand in the English paper?
Quanto temos que entregar o trabalho de inglês?
Essays must be handed in by Friday.
As redações devem ser entregues até sexta-feira.
03. Hand down – deixar como legado; aplicar
These skills have been handed down from generation to generation.
Estas habilidades foram passadas de geração a geração.
The family believes that the sentence handed down by the judge is too lenient.
A familia acredita que a sentença aplicada pelo juiz é muito leve.
04. Hand on – passar (algo ou alguma tarefa) para alguém
Hand on the magazine to your friends.
Passe a revista para seus amigos.
The task has been handed on to me.
A tarefa foi passada para mim.
05. Hand out – entregar; dar
The teacher asked me to hand out the final tests for him.
O professor pediu para eu entregar as provas finais para ele.
They shouldn’t have handed out your phone number to a stranger.
Eles não deveriam ter dado seu número de telefone para um estranho.
06. Hand over – entregar
The soldiers were ordered to hand over their guns.
Ordenaram que os soldados entregassem suas armas.
He handed the phone over to me.
Ele entregou o telefone para mim.
07. Hand (a)round – distribuir (coisas num grupo)
Nina handed round mugs of hot coffee.
A Nina distribuiu canecas com café quente.
… a big box of chocolates was handed around
… passaram uma caixa de chocolates para o pessoal
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
Posted in 
Tags: 
Expressão dos Esportes: Out In Left Field
OUT IN LEFT FIELD = excêntrico; estranho; esquisito; errado; desinformado; por fora (inf.)
A origem dessa expressão é o left field, região afastada do centro do campo de beisebol assim como center field e right field.
As jogadas principais durante uma partida de beisebol costumam ocorrer na área interna, também chamada de infield.
Há duas explicações para o emprego dessa expressão. Uma teoria propõe que em alguns campos o left field fica mais longe do rebatedor que o right field.
A outra argumentação sustenta que o motivo se deve ao fato de os campos antigos de beisebol terem o left field maior do que o right field e, consequentemente, ser o local onde havia maior número de bolas perdidas e as confusões generalizadas ocorriam nessa parte do campo.
Nos dias de hoje, a expressão out in left field é utilizada para descrever algo estranho ou errado com pessoa, empresa, atividade econômica, etc.
Alguns exemplos:
He surely wasn’t prepared; his answer was out in left field.
Com certeza, ele não estava preparado; sua resposta estava totalmente errada.
Their findings were so way out in left field that the major journals in the field rejected their paper.
Os resultados da pesquisa foram tão estranhos que as principais revistas científicas se recusaram a publicar o trabalho.
This highlights the fact that those asking the questions are not all out in left field somewhere. (The Washington Post)
Isto mostra que aqueles que fazem as perguntas não estão totalmente desinformados.
Fonte: O Inglês na Marca do Pênalti, de Ulisses Wehby de Carvalho. Compre aqui.
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
O Poder das Expressões Idiomáticas
Salve, galera!
Vocês já sabem que eu sou doido por séries e que boa parte da minha fluência, vocabulário, pronúncia e listening vieram de ver séries em inglês.
Tente acompanhar várias séries e quando tenho um tempinho assisto a vários episódios seguidos, sempre com um caderninho do lado pra anotar expressões e palavras novas.
Anteontem vi os dois últimos episódios da série Suits, que se passa no mundo dos advogados. A série é muito interessante pra quem tem nível intermediário e avançado pois traz palavras mais rebuscadas e muitas, mas muitas expressões idiomáticas.
Fiquei pensando no poder das expressões. Quando você estuda numa escola de inglês, você segue o livro e raramente vê uma expressão idiomática ou uma gíria. E o erro está aí: as expressões e gírias estão em todos os lugares e um dos fatores que alguns leitores reclamam é que não entendem nada. Por quê?
Porque não conhecem, porque os cursos (e muitos professores) preferem não ensinar esse tipo de conteúdo pra poder manter o aluno na escola ($$$).
Mas eu não! Eu quero que você aprenda mesmo várias expressões e arrebente no seu trabalho e nos seus estudos. Por isso escolhi sete expressões que peguei diretamente da série Suits e vou apresentá-las pra você!
Conheça a série Gírias e Expressões Dos Seriados!
01. Fight tooth and nail
Em português dizemos “lutar com unhas e dentes”, em inglês dizemos “lutar com dentes e unhas”! O sentido é igual a português, lutar muito pelo o quê você quer.
We fought tooth and nail to keep our share of the business.
Lutamos com unhas e dentes para manter nossa parte no negócio.
They vowed to fight the new legislation tooth and nail.
Eles juraram lutar com unhas e dentes contra a nova legislação.
02. What’s more
Não é exatamente uma expressão, mas sim uma frase de ligação entre orações. What’s more é usado quando acrescentamos algo surpreendente ou interessante ao que acabamos de dizer.
The decorations were absolutely beautiful and what’s more, the children had made them themselves.
As decorações estavam lindas, e além disso, as crianças tinham feito sozinhas!
Military action will hurt ordinary people, and what’s more, it won’t solve the problem.
A ação militar vai ferir pessoas comuns, e ainda por cima, não vai solucionar o problema.
03. You’ve got another thing/think coming
Usamos essa expressão quando dizemos a uma pessoa que ela vai ter que reconsiderar o que acabou de dizer.
Rachel: If you think I’m going to stand here and listen to your complaining all day, you’ve got another think coming! [Se você acha que vou ficar aqui e ouvir você reclamar o dia inteiro, você está completamente enganado!]
Bill: Frankly, I don’t care what you do. [Francamente, não me importa o que você vai fazer.]
Andy: If you think you can get away with it, you’ve got another thing coming! [Se você acha que vai se safar disso, você tem que pensar novamente!]
Bob: Get away with what? I didn’t do anything! [Me safar com o quê? Não fiz nada!]
04. Shoot from the hip
Shoot from the hip quer dizer literalmente “atirar com a arma posicionada na cintura”, igual em filme de faroeste. Como expressão idiomática, shoot from the hip quer dizer “falar francamente, sem rodeios”.
John has a tendency to shoot from the hip, but he generally speaks the truth.
O John tem a tendência de falar francamente, mas geralmente fala a verdade.
Don’t pay any attention to John. He means no harm. It’s just his nature to shoot from the hip.
Não preste atenção no John. Ele não faz por mal. É da natureza dele ser direto.
Conheça a série Gírias e Expressões Dos Seriados!
05. Tip the scales
Essa expressão quer dizer que algo vai provavelmente acontecer. É usado geralmente com against [contra] ou in favor of [a favor de].
Recent environmental disasters have tipped the scales against oil producers.
Os desastres ambientais recentes foram prejudiciais para os produtores de azeite.
The sudden economic growth in the area should tip the scales in favor of new investment.
O crescimento econômico repentino nessa área provavelmente vai ajudar o novo investimento.
06. Miss the point
Miss the point é quando você não consegue entender a parte mais importante de um assunto ou situação.
I’m afraid you missed the point. Let me explain it again.
Receio que você não me entendeu bem. Deixa eu explicar novamente.
You keep explaining, and I keep missing the point.
Você continua explicando e eu continuo não entendendo.
07. Come down the pike
Essa aqui eu não sabia. Come down the pike significa acontecer ou aparecer. Veja alguns exemplos:
Malnourished children are liable to catch any disease that comes down the pike.
Crianças mal nutridas estão suscetíveis a pegar qualquer doença que aparecer.
He’s the worst writer to come down the pike in a long time.
Ele é o pior escritor que apareceu nos últimos tempos.
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
O Filme “Trapaça” É Uma Trapaça Mesmo?
Hello there!
Eu ouço muito a seguinte frase:
Ah, Adir, você já sabe um monte, é fluente, não precisa ficar estudando mais.
Eu concordo em partes. Mas o que isso tem a ver com o filme “Trapaça”?
Bom, como eu respiro inglês todos os dias tenho a vantagem de me manter atualizado tanto na leitura, no listening (podcasts, seriados, filmes) e também no speaking (meus companheiros da Transparent Language não falam português!).
Agora, da mesma forma que ninguém sabe TUDO de português, eu também não sei TUDO de inglês – of course!
Eu estava assistindo a entrega do prêmio Globos de Ouro no domingo e vai que o filme Trapaça tem como título original American Hustle.
Eu já conhecia o verbo hustle:
1. apressar alguém a fazer algo
As soon as he arrived in the country, he was hustled off to prison.
Assim que ele chegou, ele foi levado rapidamente para a prisão.
She’d been hustled into selling the house too quickly.
Ela foi obrigada a vender a casa muito rapidamente.
2. conseguir dinheiro de forma ilícita; prostituir-se
Jim hustles stolen computers.
O Jim contrabandeia computadores roubados.
Both of them hustle in the tourist areas.
As duas se prostituem nas áreas turísticas.
3. fazer algo rápida e efetivamente
We’ve got to hustle if we’re going to get this done.
Temos que meter a mão na massa se quisermos terminar isso aqui.
Eu também já conhecia o substantivo hustle usado na expressão hustle and bustle, que significa um alvoroço, burburinho, agitação.
I wanted to live away from the hustle and bustle of the city.
Eu queria morar longe da agitação da cidade grande.
I hated going to the marketplace because of the hustle and bustle.
Eu odiava ir ao mercado por causa da agitação.
Agora, qual não foi minha surpresa ao saber que hustle, como substantivo, também significava a dishonest way of making money, fazendo referência ao significado 2 do verbo acima.
That was a complete insurance hustle.
Aquele foi um grande golpe de seguros.
“the most dangerous and wide-open drug hustle of them all” (Newsweek).
“o mais perigoso e descarado golpe de droga de todos”
By the way, veja o trailer do filme Trapaça (American Hustle)!
Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para ver o vídeo.
Resumindo, todo dia é dia de aprender!
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
Como Melhorei Meu Vocabulário em Inglês (e Francês)!
Hello, there!
Fiz um vídeo hoje sobre como eu levei meu vocabulário em inglês a um nível super alto com uma técnica simples: a leitra.
Veja o vídeo e saiba como eu fiz.
Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para assistir o vídeo.
This is it for today! See you next time!
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
Curso de Tradução – Nova Turma!
Feliz 2014!
Vou direto ao assunto: muita gente (mas muita gente mesmo!) me escreve perguntando sobre novas turmas do Curso de Tradução online.
Depois de muito pensar resolvi abrir uma turma para o primeiro semestre de 2014.
Quais os benefícios de um curso de tradução?
• Amplia seu vocabulário
• Sedimenta a gramática de forma mais automática
• Melhora sua escrita para o seu trabalho
• Amplia sua cultura geral
Como funciona o curso?
Pré-requisitos
• Ter inglês intermediário
• Ter de 3 a 4 horas por semana para fazer os exercícios e acompanhar as correções
Quanto tempo de curso?
O curso tem 16 semanas. Começa 03 de fevereiro e termina 30 de maio.
Os Exercícios
A cada semana o aluno receberá no seu e-mail um arquivo em pdf com exercícios de tradução (inglês-português) e versão (português-inglês).
Os exercícios variam de pequenos textos, frases de inglês coloquial, inglês dos negócios e temas gramaticais específicos (preposições, Present Perfect etc).
Você receberá também outro arquivo pdf com a correção desses exercícios.
A Avaliação
O aluno passará por 2 avaliações durante o curso. Tais avaliações não têm o intuito de reprovação e servem como base de revisão e aprendizado.
Tem certificado?
No final do curso envio uma declaração de participação no curso com o total de 64 horas.
E o preço?
Pagamento à vista com depósito bancário: R$997,00. Banco Bradesco, ag 1492-3, cc 0000628-9.
Pagamento via PagSeguro (com opção de até 12 parcelas): R$1.200,00. Clique no botão abaixo para comprar.
ATENÇÃO!
Só tenho 10 vagas para este curso – sem possibilidade de abrir mais. Por isso antes de fazer o depósito, envie um e-mail para contato@adirferreira.com.br para saber das vagas disponíveis.
Assim que fizer o pagamento, envie um e-mail com o comprovante (depósito). Pagamentos feitos via PagSeguro serão recebidos automaticamente.
A Pronúncia da Terminação -ED em Inglês
Uma Técnica Simples para Você Falar Inglês Com Mais Fluência HOJE!
Hello, there!
Embora já estejamos em clima de festa, hoje vou te ensinar uma técnica que eu uso há muitos anos com meus alunos e que uso em meus estudos quando encontro uma frase muito difícil de pronunciar.
Você certamente já teve que ler um diálogo em voz alta na sua aula de inglês e com certeza tinha uma frase gigante que você pensou, “Putz, onde dou a pausa aqui?”.
Mas antes de ensinar essa técnica espetacular, eu quero falar sobre o poder que os diálogos têm para aprender inglês e como eu uso esses diálogos para melhorar meu francês e meu alemão.
Acredito que muitos dos que estão lendo este post já estudam inglês há um tempo e não sabem que têm um tesouro nas mãos: o livro de inglês e o CD que acompanha.
Junto com o conteúdo do áudio para você (re)praticar você tem o poder do listening. Sim, o listening é primordial para você ter uma boa fala. Se você não tiver conteúdo, como vai querer soltar a língua?
Use esse recurso, tire o CD do plástico e ouça, ouça, e ouça até enjoar. Ouça todos os áudios da sua lição, várias vezes. Ouça analiticamente, preste atenção nos sons, ouça como as palavras se juntam e você vai ver que num período não muito longo, você vai começar a entender melhor os filmes, séries e noticiários.
Acredite: não se aprende uma língua da noite para o dia. Não acredite em histórias de que fulano não falava nada de inglês, passou três meses trabalhando no exterior e voltou fluente. Isso é MENTIRA!
Uma Técnica Simples para Você Falar Inglês Com Mais Fluência HOJE!
Bom, agora eu cheguei na parte que você estava esperando para falar inglês com mais fluência: backchaining!
Backchaining? Adir, que p… é essa?
Calma lá! Backchaning nada mais é do que pegar uma frase grande e (supostamente) difícil de pronunciar, e quebra-la em vários pedaços menores.
Isso acontece muito em frases condicionais, principalmente na terceira condicional.
Veja um exemplo:
If I’d known she was going to be here, I would’ve never come. [Se eu soubesse que ela ia estar aqui, eu nunca teria vindo.]
Pois bem, a técnica de backchaining funciona assim:
Comece pelo final da frase:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Come.
Never come.
Would’ve.
Would’ve never.
Would’ve never come.
I would’ve never come.
Tendo dominado esta parte, vá para a outra parte da frase. E dominar é dominar mesmo, nada “meia-boca” hein!. Você tem o direito de ser FODA em inglês, e não half-assed!
Vejamos como fica a outra parte da frase:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Known.
I’d.
I’d known.
If.
If I’d known.
Here.
Be here.
To be here.
She was.
Going to be.
Gonna be.
She was going to be.
She was gonna be.
She was going to be here.
She was gonna be here.
If I’d known.
She was going to be here.
She was gonna be here.
If I’d known she was going to be here.
If I’d known she was gonna be here.
IMPORTANTE!
Não tenha pressa! Faça as coisas bem e não pela metade. Falar inglês dá trabalho sim, exige esforço e dedicação e sim, você vai falhar, você vai pensar “Cara, não consigo aprender isso” e isso é super normal.
Eu sei bem como você se sente porque eu me tornei fluente em inglês sem sair do Brasil. Isso mesmo, não tive a oportunidade que muitos dos meus amigos tiveram de fazer intercâmbio e viajar e mesmo assim hoje eu sou FODA no inglês.
E você pode ser também! É só querer, se organizar e estudar conscientemente. Nada de estudar ouvindo música ou vendo TV – foco numa coisa só!
Adir e o Alemão
Agora você deve estar pensando: ah, mas é fácil para o Adir fazer isso, ele já domina o inglês.
Então, mas ainda não domino o alemão e, como dizemos em inglês, ‘tô pegando o boi pelos chifres, taking the bull by the horns, que significa que estou enfrentando um desafio com coragem, sem medo.
Meu primeiro contato com o alemão foi em 1990 – quando meu irmão comprou um fascículo do curso de idiomas Globo, que vinha com fita K7!
Como eu todo começo de curso, tudo é muito facinho. Mas a coisa começou a pegar quando foram surgindo as regras das declinações, tinha que decorar os três tipos de artigos e mais um monte de outras coisas.
Ano passado conheci pessoalmente o Frank Florida em San Francisco e daí me animei a voltar a estudar alemão (o Frank é alemão). Como eu já sabia como funcionava a gramática, fui focar em vocabulário e frases prontas.
Comprei o livro “Fale Tudo em Alemão”, da Editora Disal, e fui trabalhando com os diálogos da maneira que eu expliquei acima.
Tinha duas frases que eu não conseguia falar fluentemente de maneira alguma:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Ich bin in Sachsen geboren, aber ich bin hier aufgewachsen. Meine Familie ist nach Würzburg umgezogen, als ich gerade drei Jahre alt war. [Nasci em Sachsen, mas cresci aqui. Minha família se mudou para Würzburg quando eu tinha três anos de idade.]
Fiquei tentando falar essas frases de uma só vez e é claro que não conseguia. O que eu fiz? Quebrei as frases em pedaços e fui praticando palavra por palavra, depois juntando as palavras e hoje até que sai certinho.
Escute agora como ficou:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Ich bin in Sachsen geboren, aber ich bin hier aufgewachsen. Meine Familie ist nach Würzburg umgezogen, als ich gerade drei Jahre alt war.
And to Wrap Things Up…
E para finalizar eu só quero te dizer uma coisa: todo mundo consegue falar inglês.
Use essa técnica nos seus estudos e calma, muita calma. Eu sei que vivemos num mundo de imediatismos, mas melhor aprender algo de uma vez só do que ficar cometendo erros recorrentes e se frustrando.
Uma dica: o livro Fale Tudo em Inglês contém 61 diálogos situacionais e é perfeito para esse tipo de exercício. Eu gosto de comprar na Livraria Cultura (link de afiliado) porque chega certinho e num prazo decente.
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
Como comecei escrever e-books
Hey, there!
Estava pensando esses dias como comecei a escrever meus e-books e a história se remonta lá em 1993! Fiz um videozinho com o celular rapidinho pra vocês terem uma noção.
See you next time!
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
Sim, pode vir pegar meu cérebro!
Hello, there!
Neste fim de semana estive em São Paulo para o treinamento “Fórmula de Lançamento”, do Érico Rocha. Quase 800 empreendedores reunidos para aprender, trocar ideias e fazer networking com pessoas do mesmo nicho comercial.
E claro, havia os experts no marketing digital e pudemos pedir alguns conselhos que custariam muita grana – isso tudo no bar do hotel!
Anyway, essa ação de pedir conselhos e ver o que alguém pensa tem uma expressão específica em inglês: to pick someone’s brain. Literalmente quer fizer, “pegar o cérebro de alguém”.
Alguns exemplos:
I was able to pick lots of peoples’ brains at the Fórmula de Lançamento event last weekend.
Consegui trocar/pegar ideia de muita gente no evento de Fórmula de Lançamento no último fim de semana.
I’d like to pick your brain on something.
Gostaria de saber sua opinião sobre algo.
Take care!
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
O que significa “to give someone a run for their money”?
Hey everyone, what’s up
Aqui é o Marcelo e hoje eu trago uma expressão super legal relacionada a esportes.
A copa do mundo de 2014 está chegando, assim como milhares de turistas de outros países para acompanhar um dos maiores eventos esportivos do mundo aqui no Brasil.
Foi pensando nisso que eu separei uma expressão em Inglês que nós brasileiros usamos muito quando falamos sobre esporte com nossos amigos que é: Vender caro uma derrota.
Mas e agora, como dizer isso em Inglês? Realmente não da para traduzir tudo ao pé da letra não é mesmo? Quando queremos traduzir ou passar uma expressão coloquial de um idioma para o outro não podemos tentar simplificar apenas traduzindo as palavras, a dica é sempre tentar procurar por suas equivalências e sentido cultural do idioma traduzido.
Vamos analisar a primeira sentença em Português mesmo:
- A Itália jogou muito bem e vendeu caro a derrota para o Brasil.
E se estivéssemos conversando com um Americano ou algum turista de outra nacionalidade, como traduzir e dar o mesmo sentido para a sentença acima em Inglês?
Vejamos a sentença agora em Inglês.
- The Italy team played very well and gave Brazil a good run for their money.
Pois é pessoal, quando queremos dizer que um time “vendeu caro uma derrota” a expressão e sua equivalência em Inglês é: “To give someone a run for their money“.
Essa expressão indica que existe um time com favoritismo absoluto, como o Brasil por exemplo, mas o time desafiante possui chances reais de desafiar e superar o time favorito, tendo assim boas chances de vitória. Embora nem sempre essa vitória é concretizada, o time desafiante foi capaz de fazer o time favorito suar a camisa para ganhar a partida.
Nós também podemos usar outras formas de tradução:
1- Vender caro uma derrota.
2- Dar muito trabalho / ser páreo duro para alguém.
3- Fazer frente a alguém.
4- Fazer o seu oponente suar a camisa.
Essa expressão pode ainda ser usada em outros contextos que não sejam apenas esportes, vejamos os exemplos abaixo que eu encontrei no Google.
Our company is big enough to give others a run for their money. [Nossa empresa é grande o suficiente para fazer frente a qualquer outra.]
The new Google phone is giving the iPhone a good run for its money. [O novo celular da Google vem se demonstrando um concorrente de peso para o Iphone. - Aqui no sentido de "ser um páreo duro/fazer frente" ao Iphone.]
Segue um outro exemplo agora extraído do filme Cheaper by the Dozen 2 (Título no Brasil: Doze é demais 2), veja como foi traduzida a legenda em Português.
What do you say we give ‘em a run for their money? [O que acham de fazermos eles suarem?]
Quer ampliar o seu vocabulário de esportes para conversar em Inglês com seus amigos? Além dessa expressão de hoje que você acabou de aprender eu recomendo o seguinte tópico abaixo do Adir Ferreira, todos sobre esportes.
http://blogs.transparent.com/ingles/2013/08/05/flashback-expressoes-dos-esportes/
Bom pessoal, é isso, espero que vocês tenham gostado da expressão “to give somene a run for their money” e não se esqueçam de praticar a expressão para estarem afiados no ano que vem na copa do mundo de 2014.
Bons estudos. Take care guys!
Marcelo Mendes de Melo é, na maior parte do tempo, um autodidata do inglês que adora games e conversar em inglês com nativos. Há 5 anos ele se dedica ao aprendizado do idioma e suas ferramentas preferidas são podcasts, seriados e sites de dicas. Assim, suas dicas fazem uso frequente de séries populares de TV. Você pode entrar em contato com o Marcelo pelo site dele http://englishforpleasure.com, onde ele cria tópicos utilizando as expressões que aprende.
Não quer perder os próximos artigos?
Cadastre-se na newsletter e seja o primeiro a receber os artigos e de brinde você ganha o e-book “Idioms!”.
